{"id":22874,"date":"2023-07-07T04:24:45","date_gmt":"2023-07-07T00:24:45","guid":{"rendered":"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie"},"modified":"2023-07-07T04:24:45","modified_gmt":"2023-07-07T00:24:45","slug":"etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie","title":{"rendered":"Etimologia della parola farfalla e sua origine"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-ul70e1f3.jpg\" alt=\"Etimologia della parola farfalla e sua origine\" title=\"Etimologia della parola farfalla e sua origine\" \/><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"750\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0d93L0kefn0\" title=\"Etimologia della parola farfalla e sua origine\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Mi chiedo da dove venga la parola &quot;farfalla&quot;? Questa parola ha una storia antica ed \u00e8 associata allo straordinario mondo degli insetti. Cerchiamo di scoprire come \u00e8 nato questo nome per una delle creazioni pi\u00f9 belle e uniche della natura.<\/p>\n<p>La parola &quot;farfalla&quot; deriva dall&#039;antica parola russa &quot;baba&quot;, che significava &quot;vecchia&quot; o &quot;piccola vecchietta&quot;. Originariamente il termine veniva utilizzato per descrivere un piccolo insetto che assomigliava a una nonna con le braccia tese. Forse questo nome \u00e8 legato alla forma delle ali delle farfalle, che assomigliano a mani aperte.<\/p>\n<p>Nel Medioevo, la parola &quot;baba&quot; veniva usata anche per indicare una donna, mentre &quot;farfalla&quot; divenne il nome di una donna minuta o di una bambina. Nel corso del tempo, questo termine cominci\u00f2 a essere utilizzato specificamente per descrivere gli insetti associati alla leggerezza e alla bellezza caratteristiche del sesso femminile.<\/p>\n<h2>Origine ed etimologia della parola &quot;farfalla&quot;<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-hwb7ve54.jpg\" alt=\"Origine ed etimologia della parola \"\u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430\"\"><\/p>\n<p>L&#039;origine della parola &quot;farfalla&quot; ha una storia antica e interessante. Questa parola ci \u00e8 giunta dall&#039;antica lingua slava e ha radici nella parola &quot;baba&quot;, che significa &quot;donna&quot;. La parola &quot;farfalla&quot; \u00e8 stata formata aggiungendo il suffisso &quot;-\u0447\u043a\u0430&quot;, che denota piccolo o minuscolo.<\/p>\n<p>Pertanto, la parola &quot;farfalla&quot; pu\u00f2 essere tradotta come &quot;piccola donna&quot; o &quot;donnina&quot;. Questo nome \u00e8 stato dato all&#039;insetto per via del suo portamento aggraziato e leggero, che ricorda i movimenti di una donna in abito lungo.<\/p>\n<p><strong>\u00c8 interessante notare che nelle diverse lingue del mondo la parola \u201cfarfalla\u201d ha origini ed etimologie diverse. <\/strong>Ad esempio, in inglese la parola &quot;butterfly&quot; ha un&#039;origine particolare. \u00c8 associato all&#039;idea che le farfalle volino sopra i barili del latte e bevano il latte.<\/p>\n<p>Inoltre, in alcune lingue, la parola &quot;farfalla&quot; ha origine dal nome della dea dell&#039;amore e della bellezza. Ad esempio, in greco la parola &quot;farfalla&quot; (\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03b4\u03b1) \u00e8 associata alla dea Psiche, che veniva raffigurata con ali di farfalla.<\/p>\n<p>Pertanto, l&#039;origine e l&#039;etimologia della parola &quot;farfalla&quot; sono varie e dipendono dalle caratteristiche culturali e linguistiche di ciascuna lingua.<\/p>\n<h2>Storia dello studio dell&#039;origine della parola<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-1d0e5297.jpg\" alt=\"Storia dello studio dell&#039;origine della parola\"\/><\/p>\n<p>L&#039;origine della parola &quot;farfalla&quot; \u00e8 uno degli argomenti pi\u00f9 interessanti della linguistica. Lo studio di questa questione attir\u00f2 l&#039;attenzione di molti scienziati che cercarono di trovare una spiegazione a questo nome.<\/p>\n<p>Uno dei primi ricercatori a studiare l&#039;origine della parola &quot;farfalla&quot; fu il filologo lettone Konrad Blaese. Nella sua ricerca, ha ipotizzato che la parola &quot;farfalla&quot; derivi dall&#039;antica parola tedesca &quot;baba&quot;, che significa &quot;bambola&quot;. Questo nome \u00e8 dovuto alle fasi del suo sviluppo, durante le quali la farfalla subisce una trasformazione completa da bruco a pupa e, infine, a splendido insetto.<\/p>\n<p>Tuttavia, questa teoria non \u00e8 l&#039;unica. Altri ricercatori suggeriscono che l&#039;origine della parola &quot;farfalla&quot; sia legata all&#039;antica parola greca &quot;papilio&quot;, che significa &quot;farfalla&quot;. Un argomento a favore di questa teoria \u00e8 che la parola &quot;papilio&quot; ha una struttura sonora simile alla parola russa &quot;farfalla&quot;.<\/p>\n<p>\u00c8 anche noto che in alcune regioni della Russia la farfalla viene chiamata &quot;pavone&quot; o &quot;farfalla pavone&quot;, termine che potrebbe anche essere associato all&#039;antica parola greca &quot;papilio&quot;, poich\u00e9 il pavone era considerato simbolo di bellezza e splendore.<\/p>\n<p>L&#039;origine ultima della parola &quot;farfalla&quot; resta una questione aperta e richiede ulteriori ricerche e prove. Sebbene esistano diverse teorie, non esiste una risposta definitiva alla domanda sull&#039;origine di questa parola.<\/p>\n<h2>Varianti dell&#039;origine della parola &quot;farfalla&quot;<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-2lr5iwrs.jpg\" alt=\"Varianti dell&#039;origine della parola \"\u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430\"\"><\/p>\n<p><strong>1. Derivato dalla parola &quot;donna&quot;.<\/strong><\/p>\n<p>Una delle possibili origini della parola \u201cfarfalla\u201d \u00e8 che derivi dalla parola \u201cdonna\u201d. In alcuni dialetti della lingua russa, la parola &quot;baba&quot; significava &quot;donna&quot;. Pertanto, il termine &quot;farfalla&quot; potrebbe essere utilizzato per indicare una piccola creatura femminile che assomiglia a una donna.<\/p>\n<p><strong>2. Collegamento con la parola &quot;baba&quot; che significa &quot;vecchia&quot;.<\/strong><\/p>\n<p>Un&#039;altra versione sull&#039;origine della parola &quot;farfalla&quot; \u00e8 legata alla sua connessione con la parola &quot;baba&quot; che significa &quot;vecchia&quot;. Secondo questa teoria, la farfalla avrebbe preso questo nome perch\u00e9 associata alle donne anziane, che possono essere fragili e leggere come le ali di una farfalla.<\/p>\n<p><strong>3. Un riferimento alla parola &quot;baba&quot; che significa &quot;ragazza&quot;.<\/strong><\/p>\n<p>La terza versione dell&#039;origine della parola &quot;farfalla&quot; \u00e8 legata al suo riferimento alla parola &quot;baba&quot; che significa &quot;ragazza&quot;. Nei tempi antichi le ragazze venivano spesso chiamate &quot;babas&quot;. Forse la parola &quot;farfalla&quot; \u00e8 nata come diminutivo di questa parola per descrivere piccoli e bellissimi insetti che assomigliavano a ragazze.<\/p>\n<p><strong>4. Collegamento con il verbo &quot;babachit&quot;.<\/strong><\/p>\n<p>Un&#039;altra ipotesi sull&#039;origine della parola &quot;farfalla&quot; \u00e8 legata al verbo &quot;babachit&quot;, che anticamente significava &quot;tremare&quot;. Secondo questa versione, la farfalla avrebbe preso questo nome dal suo volo leggero e tremolante.<\/p>\n<p><strong>5. Associazione con ali di farfalla.<\/strong><\/p>\n<p>Alcuni ricercatori ipotizzano che il termine &quot;farfalla&quot; possa derivare dall&#039;associazione con le ali dell&#039;insetto stesso. Le ali delle farfalle hanno una bellezza speciale e dei motivi unici, che potrebbero evocare associazioni con la bellezza e l&#039;eleganza femminile.<\/p>\n<h2>La relazione della parola &quot;farfalla&quot; con altre lingue<\/h2>\n<p>L&#039;origine della parola &quot;farfalla&quot; ha legami con altre lingue e culture. Ad esempio, in inglese questa parola suona come &quot;butterfly&quot;, che pu\u00f2 essere tradotto come &quot;oil fly&quot;. Il nome deriva dal fatto che nell&#039;antichit\u00e0 si credeva che le farfalle rubassero il burro e il latte.<\/p>\n<p>In tedesco la parola per farfalla \u00e8 &quot;Schmetterling&quot;. La parola deriva dall&#039;alto tedesco antico &quot;smezzarunga&quot;, che significa &quot;creatura striata&quot;. Questo nome \u00e8 associato alla colorazione brillante delle ali di queste farfalle.<\/p>\n<p>Nella mitologia greca antica la farfalla aveva un significato speciale. Il nome &quot;farfalla&quot; deriva dall&#039;antica parola greca &quot;\u03c0\u03b1\u03c0\u03af\u03bb\u03b9\u03bf\u03bd&quot; (papilio), che significa &quot;farfalla&quot;. Nella mitologia greca, la farfalla simboleggiava l&#039;anima e la reincarnazione, che attraversa le fasi che vanno dall&#039;uovo al bruco, alla crisalide e infine alla farfalla.<\/p>\n<p>In giapponese la parola per farfalla \u00e8 &quot;\u30c1\u30e7\u30a6&quot; (chou). Nella cultura giapponese, la farfalla simboleggia la bellezza, la leggerezza e la trasformazione. \u00c8 anche associata alla stagione della fioritura dei ciliegi ed \u00e8 celebrata nella poesia giapponese.<\/p>\n<h2>Significato semantico della parola &quot;farfalla&quot;<\/h2>\n<p>L&#039;origine della parola farfalla \u00e8 semanticamente correlata all&#039;immagine e al comportamento di questo insetto. La farfalla \u00e8 un piccolo animale con le ali, solitamente luminose e colorate, che conferisce loro un&#039;attrazione e una bellezza speciali. L&#039;immagine delle farfalle \u00e8 spesso utilizzata nell&#039;arte e nella decorazione, in quanto simbolo di eleganza e leggerezza.<\/p>\n<p>Dal punto di vista semantico, la parola &quot;farfalla&quot; \u00e8 anche associata all&#039;estate e alla natura. Le farfalle compaiono solitamente durante la stagione calda, quando i fiori sbocciano e gli insetti volano attivamente alla ricerca di cibo. Rappresentano un importante anello di congiunzione nell&#039;ecosistema, impollinando i fiori e aiutando le piante a riprodursi. Pertanto, la parola &quot;farfalla&quot; pu\u00f2 essere percepita come simbolo di vitalit\u00e0 e armonia nella natura.<\/p>\n<p>Un altro aspetto della semantica della parola \u201cfarfalla\u201d \u00e8 associato alla trasformazione e alla trasfigurazione. La farfalla attraversa una metamorfosi: inizia la sua vita come bruco, poi si trasforma in crisalide e infine vola in cielo come un bellissimo insetto. Questo processo simboleggia il superamento delle difficolt\u00e0, la crescita personale e il rinnovamento.<\/p>\n<p>Pertanto, il significato semantico della parola &quot;farfalla&quot; include associazioni con la bellezza, la natura, la vitalit\u00e0, l&#039;armonia e la trasformazione. Questa parola ha un profondo significato simbolico e fa parte della nostra cultura e della nostra percezione del mondo.<\/p>\n<h2>Associazioni culturali con la parola &quot;farfalla&quot;<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-5f2519v5.jpg\" alt=\"Associazioni culturali con la parola \"\u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430\"\"><\/p>\n<p>L&#039;origine della parola &quot;farfalla&quot; \u00e8 legata alla sua leggerezza, bellezza e tenerezza. Nelle diverse culture del mondo, la farfalla \u00e8 associata a simboli e significati diversi che riflettono le sue propriet\u00e0 uniche.<\/p>\n<h3>Simbolo di libert\u00e0 e trasformazione<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-zicbdmfp.jpg\" alt=\"Simbolo di libert\u00e0 e trasformazione\"\/><\/p>\n<p>La farfalla \u00e8 spesso associata a un simbolo di libert\u00e0 e trasformazione. La sua trasformazione da bruco in un bellissimo insetto simboleggia la trasformazione e la rinascita. In molte culture, la farfalla \u00e8 vista come simbolo di cambiamento, nuovi inizi e liberazione dalle barriere.<\/p>\n<h3>Simbolo di bellezza ed eleganza<\/h3>\n<p>La farfalla \u00e8 nota per la sua bellezza e grazia. I suoi colori vivaci e i motivi unici sulle ali provocano ammirazione e gioia. In varie culture, la farfalla \u00e8 spesso vista come simbolo di bellezza, eleganza e grazia.<\/p>\n<h3>Simbolo di spiritualit\u00e0 e sviluppo spirituale<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-u4bs0fqo.jpg\" alt=\"Simbolo di spiritualit\u00e0 e sviluppo spirituale\"\/><\/p>\n<p>In alcune religioni e filosofie, la farfalla \u00e8 associata allo sviluppo spirituale e all&#039;illuminazione. La sua trasformazione e trasformazione simboleggia l&#039;illuminazione spirituale e il livello di sviluppo spirituale.<\/p>\n<h3>Simbolo di amore e romanticismo<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-ofamp5s5.jpg\" alt=\"Simbolo di amore e romanticismo\"\/><\/p>\n<p>La farfalla \u00e8 anche associata a un simbolo di amore e romanticismo. I suoi movimenti delicati e leggeri, cos\u00ec come il suo aspetto luminoso, sono associati a sentimenti ed emozioni romantiche. In molte culture la farfalla \u00e8 vista come simbolo di amore, passione e tenerezza.<\/p>\n<h2>Video:<\/h2>\n<h3>Sopravvivenza all&#039;inferno. Questi animali vivono in condizioni estreme<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"750\" height=\"420\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JEZZBNpsl34\" title=\"Origine ed etimologia della parola \"\u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430\"\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Mi chiedo da dove venga la parola &quot;farfalla&quot;? Questa parola ha una storia antica ed \u00e8 associata allo straordinario mondo degli insetti. Cerchiamo di scoprire come \u00e8 nato questo nome per una delle creazioni pi\u00f9 belle e uniche della natura. La parola &quot;farfalla&quot; deriva da <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie\" title=\"Etimologia della parola farfalla e sua origine\">[\u2026]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":24413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"crb-meta-links":"","crb-meta-show":"","crb-meta-show-edited":"","crb-meta-use-manual":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-22874","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-blog"},"yoast_head":"<title>\u041f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u044d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 &quot;\u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e &quot;\u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430&quot;? \u042d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u044e\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0438\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430\u0441\u0435\u043a\u043e\u043c\u044b\u0445. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u044d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 &quot;\u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e &quot;\u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430&quot;? \u042d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u044e\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0438\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430\u0441\u0435\u043a\u043e\u043c\u044b\u0445. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041c\u0438\u0440 \u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u043a \u0438 \u0432\u0441\u0451 \u043e \u043d\u0438\u0445\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-07T00:24:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pro-babochek.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/butterfly.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"656\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Babochka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie\"},\"author\":{\"name\":\"Babochka\",\"@id\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/#\/schema\/person\/f2af1a81bfebdc8fb45fe3fa488c93a0\"},\"headline\":\"\u042d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\",\"datePublished\":\"2023-07-07T00:24:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie\"},\"wordCount\":1170,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-ul70e1f3.jpg\",\"articleSection\":[\"\u0411\u043b\u043e\u0433\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie\",\"url\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie\",\"name\":\"\u041f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u044d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \\\"\u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-ul70e1f3.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-07T00:24:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/#\/schema\/person\/f2af1a81bfebdc8fb45fe3fa488c93a0\"},\"description\":\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \\\"\u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430\\\"? \u042d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u044e\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0438\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430\u0441\u0435\u043a\u043e\u043c\u044b\u0445. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-ul70e1f3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-ul70e1f3.jpg\",\"width\":960,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0411\u043b\u043e\u0433\",\"item\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/category\/blog\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u042d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/\",\"name\":\"\u041c\u0438\u0440 \u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u043a \u0438 \u0432\u0441\u0451 \u043e \u043d\u0438\u0445\",\"description\":\"\u041f\u0440\u043e \u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u043a\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pro-babochek.ru\/#\/schema\/person\/f2af1a81bfebdc8fb45fe3fa488c93a0\",\"name\":\"Babochka\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Origine ed etimologia della parola &quot;farfalla&quot;","description":"Mi chiedo da dove venga la parola &quot;farfalla&quot;? Questa parola ha una storia antica ed \u00e8 associata al meraviglioso mondo degli insetti. Proviamo a capire come","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u041f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u044d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \"\u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430\"","og_description":"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e, \u043e\u0442\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \"\u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430\"? \u042d\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u044e\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0438\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430\u0441\u0435\u043a\u043e\u043c\u044b\u0445. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c","og_url":"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie","og_site_name":"\u041c\u0438\u0440 \u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u043a \u0438 \u0432\u0441\u0451 \u043e \u043d\u0438\u0445","article_published_time":"2023-07-07T00:24:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":656,"url":"https:\/\/pro-babochek.ru\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/butterfly.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Babochka","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie"},"author":{"name":"Babochka","@id":"https:\/\/pro-babochek.ru\/#\/schema\/person\/f2af1a81bfebdc8fb45fe3fa488c93a0"},"headline":"\u042d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435","datePublished":"2023-07-07T00:24:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie"},"wordCount":1170,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pro-babochek.ru\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-ul70e1f3.jpg","articleSection":["\u0411\u043b\u043e\u0433"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie","url":"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie","name":"Origine ed etimologia della parola &quot;farfalla&quot;","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pro-babochek.ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pro-babochek.ru\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-ul70e1f3.jpg","datePublished":"2023-07-07T00:24:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pro-babochek.ru\/#\/schema\/person\/f2af1a81bfebdc8fb45fe3fa488c93a0"},"description":"Mi chiedo da dove venga la parola &quot;farfalla&quot;? Questa parola ha una storia antica ed \u00e8 associata al meraviglioso mondo degli insetti. Proviamo a capire come","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie#primaryimage","url":"https:\/\/pro-babochek.ru\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-ul70e1f3.jpg","contentUrl":"https:\/\/pro-babochek.ru\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proisxozhdenie-ul70e1f3.jpg","width":960,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pro-babochek.ru\/etimologiya-slova-babochka-i-ego-proishozhdenie#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/pro-babochek.ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0411\u043b\u043e\u0433","item":"https:\/\/pro-babochek.ru\/category\/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u042d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pro-babochek.ru\/#website","url":"https:\/\/pro-babochek.ru\/","name":"Il mondo delle farfalle e tutto ci\u00f2 che le riguarda","description":"A proposito di farfalle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pro-babochek.ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pro-babochek.ru\/#\/schema\/person\/f2af1a81bfebdc8fb45fe3fa488c93a0","name":"Babochka"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22874\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pro-babochek.ru\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22874"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}