I videnskaben er dens navn Aporia crataegi. Hvid i farven med sorte årer, forveksles den ofte med kål. Butterfly begynder sine masseår i slutningen af maj. Larver af Hawthorn lever af fuglekirsebær. I varmt vejr samler sommerfugle sig i nærheden af damme og suger ivrigt vand.
Det er med denne sommerfugl, at myten om "blodig regn" er forbundet. Når den klækkes fra puppen, efterlader sommerfuglen en dråbe rød væske, der hærder på træer og buske. Og under regnen falder røde dråber på folk, der gemmer sig under træerne. Og det regner "blodigt", hvilket i middelalderens Europa var en varsel om "Guds straf".
Men hvordan hænger det sammen med afgrødesvigt? Og så, at i varmt vejr begynder tidspunktet for massereproduktion af Hawthorn, og som et resultat, andre skadedyr af afgrøden.
Butterfly Hawthorn har én generation. Larver går i dvale og vågner, så snart fuglekirsebærknopper svulmer.
Læs mere:
Danish 
Russian 
English 
Czech 
German 
French 
Italian 
Spanish